Это SD-2, суббоеприпас от немецкой кассетной бомбы - то есть несколько десятков штук (от 10 до 96) загружались в специальную оболочку, которая при сбросе раскрывалась и высыпала свое содержимое, которое раскрыв крылышки начинало свой парящий путь к земле. В результате на землей полосой накрывался участок земли, бомба эффективно применялась в начале войны, но имела неприятное свойство взрываться в самолетах или застревать и при посадке минировать свой аэродром, поэтому ее применение ограничили. По справочникам саперов почти неразминируемая штука, обычно кошкой подрывали. Отряд спасло то что бомба не раскрылась, а шмякнулась об русскую землю, раскидав не взведенные бомбы. Командир заметил рядом интересные железяки, которые при показе ему в инете бомбы опознал ее оболочку.
Вопросы к спецам: Насколько распространен этот боеприпас был летом 1942? То есть его довели до ума? Производили их в 1942 или использовали запасы 1941 года? (на самой бомбе дата изготовления 08.07.41).
P.S. Перевод идет семимильными шагами, самый большой сюрприз - это переговоры между Клюге, Шмидтом/НШ/ОО 2-й ТА и командирами/НШ/ОО 41-го ТК и 53-го АК
Любят упоминать Сталина и винить в своих бедах :)
11.8
В Уколицы снова вспыхнул уличный бой, в целом сдаваться они совсем не собираются. Они защищаются как дикие звери. Кажется, приказ Сталина работает.
15.8
Шмидт: Зачистка тыловых районов продолжается, русских все еще много в лесу севернее стекольной фабрики, там находятся резервы армии. Там должна быть еще 8000 человек. Русские окружили один из наших батальонов, который там развернулся. Ему было предложено сдаться, но он прорвался на запад.
Клюге: В общем-то, это очень хорошо.
Шмидт: Это все проклятый приказ Сталина.
